+ Des ressources en corpus, isotopies et programmes

+ Des bases de textes

+ Des textes actualisés

1. Le texte actualisé
2. Une base de textes et de flux

Des textes catégorisés

+ Des listes de mots

          Mots-outils   (français, jan-02/aoû-10)
          Mots pleins   (français, jan-99)
          Mots composés   (français, jan-03/jan-05)
          Noms propres   (français, jan-99/a)
          Caractères spéciaux   (français, jan-02/mar-05)
          Abréviations   (français, jan-03/jan-05)
          Verbes auxiliaires conjugués   (français, jan-03/jan-04)
          Verbes auxiliaires et irréguliers    (corse, jun-05, 1.56)
          Olive   (corse, français, juin 2005, jun-05)
          Couleurs   (anglais, juin 2005, jun-05)
          Couleurs   (français, juin 2005, jun-05)
          Constellations (français, mars 2004, mar-04)

+ Un spicilège de codes

+ Le formatage

+ Le programme de conversion en minuscule en PHP

1. La présentation du programme
2. Le code de la conversion majuscule vers minuscule

+ Les programmes de nivellement de caractères à encodages multiples en PHP

            1.    L’encodage d’une page html
            2.   Les instructions de conversion
                2.1.   De caractère vers entité
                2.2.   De caractère vers entité, apostrophes incluses
                2.3.   De entité vers caractère
                2.4.   De entité vers caractère, apostrophes incluses
                2.5.   De entité numérique vers caractère, apostrophes incluses
                2.6.   Le décodage d’une chaîne à codages imbriqués

+ Le découpage

+ Le programme du découpage lexical en Macro VBA Word

            1.   La description du programme
            2.   Le code de découpage de la ponctuation
            3.   Le code de découpage lexical

+ Le programme du découpage lexical en Python

1. La description du programme
2. Le code de découpage lexical

+ Le triage

+ Le programme des hautes fréquences en Macro VBA Excel

            1.   La présentation du code
            2.   Le code des hautes-fréquences
            3.   Des liens sur les macros

+ Le programme d’ extraction de contenu RSS/ATOM en PHP

            1.   Le format RSS et ATOM
            2.   Les possibilités d’extraction de contenu RSS
                2.1.   Le parcours mot à mot
                2.2.   Les expressions régulières
                2.3.   Le module spécifique ici simpleXML
                2.4.   Le hachage par caractères
                2.5.   La solution appropriée
            3.   La lecture du fichier distant
            4.   La restitution d’un contenu RSS

+ L’ étiquetage

+ Le programme des verbes fléchis pour le corse, en Python

            1.   La présentation du code
            2.   L’ usage de la liste
            3.   Le code de flexion verbale

+ L’utilisation et le code de la catégorisation grammaticale pour le français, en Python

            1.   Le mode d’emploi
            2.   Le déroulement de la catégorisation
            3.   L’ écriture d’une règle
                3.1.   L’ identification
                3.2.   Le contenu
                3.3.   La hiérarchie
            4.   L’ insertion d’une base lexicale
            5.   La catégorisation d’un corpus dans un fichier
            6.   Le résumé des marqueurs
            7.   La correction des règles
            8.   Des erreurs possibles
                8.1.   Des erreurs dans le programme
                8.2.   Des erreurs après la catégorisation

+ Des articles d’ études sur le traitement automatique de la langue

+ Les représentations graphiques du texte

+ Le balisage graphique d’un texte

+ Une disposition graphique sur la longueur des phrases, et extension du principe aux mots-outils

.1. Introduction	0.1. Résumé
.0.2 Abstract	0.3. Mots-clefs
.2. Changement de sujet }		A. B.	Graphique des phrases dans Hamlet Tableau des tirades dans Hamlet
.3. Continuité du discours }		C. D.	Graphique des phrases, Terre des hommes Tableau des paragraphes de Terre des hommes
.4. Autres figures		E.	Graphique des phrases dans Pilote de guerre
.4.1 Constance		F.	Tableau sur la continuïté, Pilote de guerre
.4.2 Déclin		G.	Tableau sur le déclin pour Pilote de guerre
.4.3 Accroissement		H.	Tableau sur l'accroissement, Pilote de guerre
.4.4 Chute		I.	Tableau sur la chute pour Pilote de guerre
.4.5 Superposition		J.	Tableau sur la superposition, Pilote de guerre
.5. Application d’un nuage de bulles aux mots-outils		K.	Graphique sur les mots-outils, Le Petit Prince
.6. Conclusion
.7. Une bibliographie indicative sur le longueur des phrases

+ La lexicométrie , ou statistique lexicale

+ Le volume lexical en secteurs

                    1.   Une présentation de l’étude
                    2.   Les commentaires
                    3.   Des liens

.A.	Graphique en secteur du volume de l'œuvre
.B.	Graphique du volume de l'œuvre avec Citadelle
.C.	Tableau du relevé des occurrences pour l'étude
.D.	Tableau du relevé des occurrences dans Frantext

+ L’ accroissement lexical en courbes

1. Une présentation de l’étude
2. Les commentaires

+ La distance lexicale en nuages

                    1.   Une présentation de l’Étude
                      1.1.   La discipline de la lexicométrie
                      1.2.   La méthode lexicométrique
                      1.3.   Les logiciel de lexicométrie
                      1.4.   Le procédé d’analyse factorielle
                    2.   Le graphique de représentation factorielle
                    3.   Les commentaires
                      3.1.   Une homogénéité de l’œuvre
                      3.2.   La nature
                      3.3.   Le désert
                      3.4.   La confrontation
                      3.5.   Le vol
                      3.6.   L’ idéal
                      3.7.   La modernité
                      3.8.   L’ apologue
                      3.9.   La conclusion
                    4.   Le tableau de partition du corpus sous Hyperbase
                    5.   Des liens pour des études lexicométriques

+ La constitution de ressources, de données, d'énoncés...

+ L’ appropriation numérique d’un texte

                    1.   Les méthodes d’appropriation
                    2.   Les erreurs sur support papier
                    3.   La remise en forme
                    4.   Une bibliographie

+ Les ressources lexicales II.1.

                    1.   La destination
                    2.   Les restrictions
                    3.   Une typologie
                    4.   Le texte
                    5.   Une bibliographie
                    6.   Des liens
           .A.   Typologie des ressources
           .B.   Format du texte
           .C. Type de données

+ Des tests de catégorisation et de traduction II.5.

                    1.    Adjectif qualificatif
                     1.1    « fort »
                     1.2    « forte »
                    2.    Composé
                      2.1.    « au juste » adverbe composé
                      2.2.    « au juste » préposition + adjectif
                    3.    Participe passé
                      3.1.    Participe passé aspectuel accompli
                     3.2    Participe passé aspectuel inaccompli + complément d’agent
                    4.    « bien que »
                     4.1    « bien que » adjectif + complétive
                     4.2    « bien que » adverbe + complétive
                     4.3    « bien que » locution adverbiale
                     4.4    « bien que » concessive
                    5.    Pronom
                      5.1.    « la le »
                      5.2.    « les »
                      5.3.    « la » nom
                    6.    Complétive et relative
                     6.1    « demander que »
                     6.2    « suggérer que »
                     6.3    « suggérer que » + subjonctif
                    7.    Liens

+ La base de données lexicale III.2.

                    1.   Les textes et énoncés pour Notule
                    2.   L’ énoncé et les étiquettes pour Notule
                    3.   Les bases grammaticales et lexicales pour Notule
                      3.1.   Les modifications apportée aux fichiers importés
                      3.2.   La rédaction d’une base spécifique
                      3.3.   Le contenu des formes de la base pour Notule
                    4.   Une bibliographie

.A. Mots commençant par e
.B. Prénoms, pays et communes fr.	.F. Caractères spéciaux
.C. Abréviations	.G. Interjections
.D. Mots-outils et assimilés	.H. Dictionnaire des catégories
.E. Mots composés	.I. Dictionnaire des noms propres

+ La réalisation de programmes

+ Les logiciels linguistiques II.2.

+ Une approche théorique 1.

                1.   Une approche théorique des logiciels de linguistique
                A.   Une copie d’écran de fenêtres emboitées
                2.   Une approche théorique des logiciels bureautiques
                B.   Un tableau d’affichage d’un code

+ La description du logiciel Notule

                1.   L’ intérêt
                2.   L’ exploitation
                3.   Les spécifications
                4.   Le téléchargement et l’installation
                5.   Le lancement

+ Les langages de programmation II.3.

+ Une mise en perspective des langages de programmation 1.

              1.1.   Un essai de langages
              1.2.   La rapidité d’exécution
              1.3.   Une comparaison entre PHP et Python

+ Le langage Python II.3.2.

        1.   La présentation du langage Python
        2.   Le traitement du texte avec les chaînes et listes en Python
          2.1.   Les chaînes en Python
            2.1.A.   Une chaîne avec extraction en Python
          2.2.   Les chaînes en requête : les expressions régulières
            2.2.B.   Une chaîne recherchée en Python
            2.2.C.   Une chaîne extraite en Python
            2.2.D.   Une chaîne modifiée (pas à pas) en Python
            2.2.E.   Une chaîne modifiée (en une seule instruction) en Python
          2.3.   Les listes en Python
            2.3.F.   Une liste imbriquée créant une arborescence en Python
            2.3.G.   Une liste imbriquée au format Notule en Python
            2.3.H.   Le basculement d’une chaîne vers une liste en Python
            2.3.I.   Une liste avec nouvel élément en Python
            2.3.J.   Une liste parcourue en Python
        3.   Des liens pour Python (version 2.x)
          3.1.   De la documentation pour Python
          3.2.   Des ressources pour Python
          3.3.   Du code pour Python
          3.4.   Les expressions régulières pour Python
          3.5.   Le traitement linguistique pour Python

+ Le langage PHP II.3.3.

1. La présentation du langage PHP
2. Le traitement du texte en langage PHP

+ La catégorisation du français, description et convention

+ L’ ambiguïté en théorie et en situation

+ La gestion de l’ambiguïté II.4.

                  1.   L’ angle d’approche
                  2.   Un usage littéraire
                  3.   Un phénomène linguistique
                  4.   Un enjeu numérique
                  5.   Une difficulté informatique
                  6.   Un positionnement notionnel

+ L’écriture d’un catégoriseur III.1.

                  1.   Les méthodes d’étiquetage morphosyntaxique
                  2.    Approche polyvalente
                  3.   L’ architecture du programme
                    3.1.   La rédaction du programme
                    3.2.   Le déroulement d’une catégorisation
                  4.   L’ écriture des règles grammaticales
                    4.1.   Le résumé des possibilités de la requête
                    4.2.   La forme et résolution de la requête
                    4.3.   Le facteur hiérarchique
                    4.4.   La correction des règles
                  5.   La bibliographie
                  6.   Les liens

+ La description catégorielle III.3.

                  1.   La validité du découpage
                  2.   Les catégories grammaticales
                    2.1.   La polarité nominale / verbale
                    2.2.   La correspondance entre concept et discours
                  3.   Les critères de classement
                  4.   Le glissement catégoriel
                  5.   Les adaptations et terminologie
                  6.   Le normatif comme déterminisme
                  7.   Les considérations de classement
                    7.1.   Le syntaxique
                    7.2.   La sémantique
                    7.3.   Le morphologique
                    7.4.   La pragmatique
                    7.5.   L’ étymologique
                    7.6.   L’ informatique
                    7.7.   Une synthèse des considérations
                  8.   Une bibliographie

+ Un état des ambiguïtés

                  1.   La présentation de l’étude
                  2.   Le commentaire
                  3.   La conclusion
                  A.   Le graphique de répartition des séquences
                  B.   Le tableau de fréquences des séquences

+ La convention grammaticale, pour Notule 1.1 IV.

+ Une grammaire 1.

1. L’ établissement d’une grammaire
2. Les paliers de découpage d’une phrase

+ Le contenu des étiquettes IV.2.

                  1.   Les élements du texte
                    1.1.    Mot et forme
                    1.2.    Séquence et syntagme
                    1.3.    Phrase et proposition
                  2.   La segmentation du texte
                    2.1.   Le découpage
                    2.2.   Le collage
                  3.   La constitution d’une étiquette
                    3.1.   Le lemme
                  4.   Le résumé de la terminologie
                  5.   La morphologie
                    5.1.   Le genre, nombre et personne
                    5.2.   L’ accord
                    5.3.   La casse
                  6.   La ponctuation
                    6.1.   Le format
                    6.2.   Les traits
                    6.3.   Les difficultés
                  7.   La forme
                    7.1.   L’ abrégé
                    7.2.   L’ inconnu
                    7.3.   Le composé
                  8.   Une bibliographie
                  9.   Des liens
                  A.   Le journal l’aurore
               Le récapitulatif des balises en usage dans Notule 1.1

+ La description des mots composés IV.3.

                  1.   Une description
                  2.   Le pronom relatif
                  3.   La conjonction complétive
                  4.   L’ adverbe
                  5.   Les conjonctions circonstancielles
                    5.1.   La conjonction circonstancielle temporelle
                    5.2.   La conjonction circonstancielle de concession
                    5.3.   La conditionnelle - hypothétique
                    5.4.   Les additions et égalités
                  6.   La construction corrélative
                  7.   Les complétives et relatives
                  8.   Les propositions enchâssées
                  9.   Une bibliographie
                   10.   Des liens

+ Les catégories IV.4.

+ Le groupe des nominaux adjectifs, noms et déterminants IV.4.1.

                    1.   L’ adjectif
                      1.1.   Le qualificatif de l’adjectif
                      1.2.   Les numéraux de l’adjectif
                    2.   Le nom
                     2.1   La détermination du nom
                     2.2   Le propre du nom
                     2.3   Le prénom du nom
                     2.4   La particule du nom
                    3.   Le déterminant
                      3.1.   L’ article du déterminant
                      3.2.   L’ indéfini du déterminant
                       3.2.1   Une distinction du déterminant
                       3.2.2   Un classement du déterminant
                    4.   Une bibliographie

+ Le groupe des déitiques adverbes et pronoms IV.4.2.

                    1.   Les adverbes
                      1.1.   La caractérisation des adverbes
                      1.2.   Le découpage des adverbes
                      1.3.   L’ interrogation comme adverbe
                      1.4.   L’ affirmation comme adverbe
                      1.5.   La liaison comme adverbe
                      1.6.   L’ interjection comme adverbe
                    2.   Le pronom
                      2.1.   Le relatif comme pronom
                      2.2.   Le personnel comme pronom
                    3.   Une bibliographie

+ Le groupe des liaisons prépositions et conjonctions IV.4.3.

                    1.   Les prépositions
                    2.   Les conjonctions
                      2.1.   La conjonction de coordination
                      2.2.   La conjonction de subordination

+ Le groupe des verbes conjugués et participes IV.4.4.

                    1.   Le verbe
                      1.1.   Les temps de conjugaison
                      1.2.   Les temps composés
                      1.3.   L’ impératif
                      1.4.   Le subjonctif
                      1.5.   L’ infinitif
                    2.   Le participe passé
                      2.1.   Le degré d’actualisation
                      2.2.   Les constructions composées
                      2.3.   La voix passive
                      2.4.   La valeur aspectuelle
                      2.5.   Le complément d’agent
                      2.6.   Le participe présent
                    3.   Une bibliographie sur le verbe
                    4.   Une bibliographie sur le participe

+ La revue des mots-outils IV.5.

                    1.    Ainsi
                    2.    Aucun
                    3.    Aussi
                    4.    Autre
                    5.    Beaucoup
                    6.    Bien
                    7.    Certain
                    8.    Chaque
                    9.    Comme
                     10.    Comment combien pourquoi
                     11.    De
                     12.    Des
                     13.    Devant durant suivant maintenant
                     14.    Différent
                     15.    Divers
                     16.    La le
                     17.    Maint
                     18.    Même
                     19.    Neuf
                     20.    Nul
                     21.    Où
                     22.    Pendant
                     23.    Plusieurs
                     24.    Pour
                     25.    Quand
                     26.    Quelconque
                     27.    Quelque
                     28.    Si
                     29.    Tel
                     30.    Tout
                     31.    Un
                     32.    Bibliographie
               Le récapitulatif des énoncés des mots-outils

+ La description du mot subordonnant «que» IV.6.

+ Les ontologies ou listes de mots IV.7.

                  1.   Une définition
                  2.   Une stragégie
                  3.   La toponymie
                  4.   Les verbes d’état
                  5.   Les verbes modaux
                  6.   Une bibliographie

+ Une réflexion sur le T.A.L., ses applications et ses fondements

+ Des préalables à un développement du T.A.L. I.

+ Un contraste de technologies I.1.

1. Un contraste de technologies
2. Une bibliographie

+ Une proximité de disciplines I.2.

1. Une proximité de disciplines
2. Une bibliographie

+ Un cadre culturel I.3.

                    1.   Le texte transformé
                    2.   La pratique du texte numérique
                    3.   Le rôle de l’ingénierie linguistique
                    4.   Une bibliographie
                    5.   Des liens

+ Une stratégie de programmation pour l’objet langue I.4.

1. Conception de la programmation
2. Références bibliographiques

+ Les perspectives en matière d’ingénierie linguistique V.

+ Les traducteurs V.1.

1. Les traducteurs

+ Les moteurs de recherche V.2.

                   1.   Les moteurs de recherche
                   A.   Le Tableau A du niveau d’investigation
                   2.   Une bibliographie

+ Les agrégateurs V.3.

                   1.   Le format des flux RSS/ATOM
                   2.   L’ ambiguïté dans les agrégateurs
                   3.   Les règles de filtrage

+ Les pages du site pour des recherches, informations, résumés...

       Une description des pages du site
      Le sommaire par rubriques des pages du site
      Le sommaire par chapitres des pages du site
       Prendre contact avec le webmestre
       Une bibliographie sur le TAL, classée par sujet
       Les licences des ressources
       Le moteur de recherche interne
       L’ actualité de la lexicométrie et du TAL

1. intérêt

Le principe de la catégorisation consiste à greffer sur chaque mot d’un texte sa valeur linguistique, à des fins de classification pour les bases de données, d’investigation pour les moteurs de recherche, de structuration comme la représentation graphique ou l'animation pédagogique. Le catégoriseur grammatical Notule permet de désambiguïser une terminologie ou d’extraire des syntagmes complexes selon la méthode de résolution par règles. Son code peut être envisagé comme constituant, pouvant s’associer à d'autres réalisations, comme la structuration d'un contenu syndiqué, un logiciel de traduction, ou encore de lexicométrie comme étape de transformation du texte.

Le logiciel dispose d'une nomenclature de requête et d’une base de règles d'environ 160 chapitres recouvrant une partie des dimensions grammaticales de la langue française écrite, soit quelque 2400 séquences, librement accessibles dans le code. Il est possible d'affiner ou de créer une règle, en envisageant des listes, des syntagmes ou des dislocations, et d’enrichir l’étiquetage avec un ou plusieurs lexiques et dictionnaires, comme nouveaux noms propres, adjectifs terminologiques ou listes thématiques. Les règles reposent sur un jeu d’étiquettes varié, soit 389 potentielles, et sont susceptibles d’en générer de nouvelles par combinatoire, en retenant les majuscules, les composés, les capitales et les inconnus, par exemple, pour un texte de 127948 mots, 366 étiquettes effectives.

Notule : « Nom féminin, 1495, du bas latin notula : petite annotation à un texte » (Le Robert).

2. exploitation

Ne pas rendre le programme commercialisable concourt d’un esprit relevant du logiciel ouvert et de la prestation de service. Celle-ci offre l’adaptation du logiciel en fonction de besoins spécifiques, comme la rédaction de règles. L’on peut me contacter pour ce type de réalisation, une démonstration ou une formation.

Le domaine de la linguistique et du traitement de texte suppose une modularité logicielle, c’est-à-dire l'intégration de fonctionnalités variées et novatrices (catégoriseur stochastique, dictionnaire de définitions, outils lexicométriques...) dont une démarche propriétaire pourrait entraver l’extension. Sa conception suppose de pouvoir accéder à un code source clair, ce qui simplifie singulièrement le paramétrage en évitant des règles de règles. Le principe est de rendre cet objet linguistique transparent et accessible à tous selon ses objectifs.

Notule est sous licence GPL, qui autorise son inclusion, sa modification, sa redistribution pour peu que le code source et les fichiers (lexiques, dictionnaires...) préalablement associés soient toujours accessibles, sachant qu'il sera constructif pour la communauté des informaticiens et des linguistes, et plus généralement tout utilisateur du catégoriseur, de prendre connaissance ou de s'approprier des règles ontologiques, des fonctions nouvelles ou améliorées, et ce y compris si les dictionnaires et la base textuelle nouvellement associés demeurent des propriétés. Il est utile de rappeler, pour un usage commercial de Notule, que toute prestation de service basée sur une mise en ligne par soumission du corpus, a, en fonction de son degré d'automatisation, des chances d'être considérée comme une redistribution. La licence GPL est à lire et à approuver avant l'utilisation.

Chaque nouvelle version du site amène une nouvelle version du logiciel. Tout travail minutieux et pérenne utilisant le logiciel se devra soit de tenir compte des révisions (date en bas de page), soit de fixer la convention, en spécifiant clairement la version et en conservant si besoin les pages de Cadrat amenant un éclairage. L’archivage du site n'est pas à l’ordre du jour. Il convient par ailleurs d’en respecter les mentions légales.

Le fait de ne pas proposer le programme en priorité comme exécutable est lié à son objet. Notule aurait été évidemment d'une accessibilité simplifiée et d'une installation plus rapide. Dans notre configuration (langage + programme) la portabilité et l'accès à la source sont clairement établis. L’enrichissement et la spécialisation de la base et des règles, l'agencement de leur déroulement, la correction ou l'allégement, et du côté informatique : l’extraction de fonctions ou la compréhension de l’algorithme, en sont facilités.


Langage : Python 2.2a2		Modèle : Catégorisation par règle
Rédaction : Janvier 2003		Version actuelle : 0710 (octobre 2007)
Auteur : Vincent Comiti,			° Programme et règles : 1.1
Langue : Français écrit moderne			° Base de données : Notule/fr et ABU 2002
Objectifs :		Caractéristiques :
	° Cohérence de la grammaire ;		° Volume de la base grammaticale ;
	° Précision des balises ;		° Délai important de traitement de la tâche ;
	° Exactitude de la catégorisation.		° Importance du principe syntagmatique.

La convention grammaticale, pour Notule 1.1 IV. Le récapitulatif des balises
Le langage Python II.3.2. Télécharger Python 2.2a2
Le code de catégorisation grammaticale du français L’utilisation et le code de la catégorisation grammaticale pour le français, en Python
La page d’accueil Le sommaire des pages
Site motte 0.5	Imprimer

1. intérêt

2. exploitation

3. spécifications

4. téléchargement et l’installation

5. lancement

2/3 Dans la console, l'on ouvre le programme, File/Open, dans notre répertoire Notule, à savoir le fichier contenant le code, Notule11_0710.py, soit le chemin : C:\Python22\Notule\Notule11_0710.py. Ce qui nous donne la fenêtre :		3/3 Cliquez dedans puis lancez le programme, de préférence avec le raccourci F5. L'éditeur / catégoriseur s'ouvre, la phase de lancement est terminée.